Skånska uttryck

En rolig sak med att flytta runt i landet är alla dialektala uttryck man lär sig. Jag har tagit med mig användbara uttryck från alla ställen där jag bott, men inser att jag får räkna med att inte alla förstår allt om jag använder dem i fel landsände.

Ett mycket bra uttryck som jag lärt mig här i Skåne är nimt. Det innebär alltså att något är praktiskt, smidigt, bra, bekvämt. Det är användbart och ligger bra i munnen.

Att hotta saker är också praktiskt! Det innebär att slänga saker. ”det är bara att hotta” heter det t ex om något är trasigt och inte går att laga.

Däremot har jag lite svårt för det skånska bruket att ändra varsin till vars en. Det är förstås väldigt praktiskt, för då kan du också säga vars två, vars fem eller vars femtio. Men jag har verkligen inte lyckats ta det till mig, för mig låter det bara konstigt!

Lämna en kommentar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *